Буч Кэссиди и Сандэнс Кид — знаменитые на всю округу лихие парни, возглавляющие банду «Дыра в стене». Буч — стратег и заводила, а Сандэнс — виртуозный стрелок, чья меткость не знает промаха. Дважды ограбив один и тот же денежный поезд, они навлекают на себя гнев железнодорожной компании, которая отправляет по их следам неутомимого следопыта Балтимора. Этот человек славится тем, что ещё никому не удавалось от него ускользнуть.
С большим трудом друзьям удаётся оторваться от погони, и они находят временное убежище в доме подружки Сандэнса. Именно здесь, переводя дух в относительной безопасности, Буч приходит к смелому выводу: если в Америке фортуна от них отвернулась, почему бы не попытать счастья под жарким солнцем Боливии?
